Говоря об этом грандиозном событии нельзя не упомянуть лимузины, которые стройными вереницами подъезжали ко входу. Высаживая пассажиров.
K
kacha limbu / кАча лИмбу / взрослый начинающий в каком-либо деле
khaali peeli / кАли пИли / без необходимости, без причины
khokha / кОка / 10 миллионов (один крор) рупий.
kanto-funto / кАнто-фАнто / красотка. Словечко из города Лакноу.
kaminey / камИнэ / сука
kuttey / кУттэ / кобель
kachhi ho jana / кАччи хо джАна / оскорблён в лучших чувствах
L
Laila / ЛЭйла / имя героини из знаменитой индийской легенды про несчастных влюбленных Лэйлу и Мэджнуна. Лэйла - это Джульетта по-индийски. В наше время парни так называют всех интимных подруг. Например, Эй, это его подружка! / Abey, yeh to uski Laila hai!.
lalle / лАлли / дружок, друг. Панибратское обращение, показывающее близость.
locha / лОча / неприятность, облом
На выставке, куда его отправил начальник, были представлены многочисленные перегородки всех видов и моделей, на любой, даже самый привередливый вкус.
© Туристическое агентство Бендуетта